Universidad de inmigrantes

Universidad de Inmigrantes

Objetivos
La Universidad para los Inmigrantes nace en 2006 con la intención de ser un punto de encuentro de personas y de culturas, conscientes de que sólo a través del “encuentro y el mutuo conocimiento” es posible la convivencia y el desarrollo cultural de los pueblos.

El objetivo general del proyecto de "Universidad para la Inmigración" es poner en marcha una serie de actuaciones que faciliten la integración social de las personas inmigrantes con el apoyo de la Consejería de Inmigración de la Comunidad de Madrid y la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Castilla-La Mancha y en colaboración con todos los Ayuntamientos del Corredor del Henares.

Actuaciones a través del grupo FITISPos

Una de dichas actuaciones se centra en la creación de instrumentos que faciliten la comunicación intercultural en aquellas lenguas que habla la inmigración. Con este fin y a través del grupo FITISPos grupo dedicado a la formación e investigación en traducción e interpretación en los servicios públicos, bajo la coordinación de la Dra. Carmen Valero Garcés del Departamento de Filología Moderna, se ofrecen los siguientes programas y servicios:
Formación
Servicio de traducción : a través de la red de traducción del Grupo FITISPos (Formación e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos).
Publicaciones : Producción de materiales multilingües de calidad.